RootZ Media – Ryszard Kapuscinski – König der Könige

Als ich die etwas diffuse Präsentation von „König der Könige“ vor einem guten Jahr im Internet gelesen habe, dachte ich noch „Vow, endlich mal ein multimediales Produkt über Haile Selassie. Das wurde ja auch mal Zeit.“ Ohne zu zögern bestellte ich die CD und dann begann die Warterei. Der angekündigte Veröffentlichungstermin war schon lange überschritten, aber mein Briefkasten wollte mir den sehnlichst erwartete Datenträger nicht präsentieren.  Jetzt habe ich die Doppel-CD endlich in der Hand und bin zutiefst enttäuscht. Zunächst einmal, weil es gar kein Multimediaprojekt ist, sondern ein stinknormales Hörbuch, gedacht für solche Leute, denen sogar das Lesen zu anstrengend ist. Zweieinhalb Stunden Buchvorlesen auf zwei silbernen Scheiben, das ist, was man erhält.

Was man dann zu hören
bekommt, ist der Grund für die zweite, weiter reichende Enttäuschung.
Kapuscinski versucht durch stilistische Elemente, nämlich die Übernahme
von Vokabular aus polnischer Feudalliteratur des 17. – 18. Jahrhunderts,
die Langeweile zu vertreiben. Das Ergebnis ist die völlige Verzerrung
der Darstellung eines uralten afrikanischen Gesellschaftssystems, an dessen
Spitze Haile Selassie als höchster Monarch des Planeten stand. Denn
die Feudalen Polens hatten mit der Aristokratie der Solomoniden nichts,
aber auch gar nichts gemeinsam. Das einzige, was man mit diesen CDs anfangen
kann, ist sie sich anzuhören und mit äußerster Obacht zu
versuchen, einen Überblick über die Zeit des Jahres 1974 zu bekommen,
als der Kaiser von sozialistischen Schergen abgesetzt wurde. Keine Kaufempfehlung!